- クーポン
- ★オープン記念★ご宿泊者様 20％OFF HOTEL STAY 20％OFF
- Expiration Date
- Terms of use
-
※トリートメントの料金が２０％OFFでご利用いただけます。
お好きなメニューでご予約ください。お会計時に割引させていただきます。
※販売商品は対象外でございます。ご了承くださいませ。
*You can enjoy a 20% discount on treatment fees.
Please make a reservation for the menu of your choice. The discount will be applied at the time of payment.
*This does not apply to sales items. Thank you for your understanding.
★オープン記念★ご宿泊者様は全メニュー２０％の思い出に♪
温泉の心地よさとセラピストのトリートメントで、深いリラクゼーションをご体感ください。
ペアルームもご用意しております。大切な方とのご旅行の思い出に♪
※こちらのクーポンは選択できません。
ご希望のコースの備考欄にご宿泊者様である旨をご記載いただくか、当日セラピストにお伝えくださいませ。
All guests staying at the hotel can enjoy a 20% discount on all menu items. Please present your room key when paying.
温泉の心地よさとセラピストのトリートメントで、深いリラクゼーションをご体感ください。
ペアルームもご用意しております。大切な方とのご旅行の思い出に♪
※こちらのクーポンは選択できません。
ご希望のコースの備考欄にご宿泊者様である旨をご記載いただくか、当日セラピストにお伝えくださいませ。
All guests staying at the hotel can enjoy a 20% discount on all menu items. Please present your room key when paying.
オプションをお選びいただけます。
Please choose from this options.