Cắt, gội đầu, cạo mặt, massage vai, tạo kiểu tóc
Nếu bạn đến cửa hàng lần đầu tiên, bạn sẽ được giảm 200.000VND
900000VND→700000VND

Nếu viết đánh giá sẽ được giảm thêm 100.000đ.

Cắt, gội, massage vai, tạo kiểu tóc
Nếu bạn đến cửa hàng lần đầu tiên, bạn sẽ được giảm 200.000VND
650000→450000

Nếu viết đánh giá sẽ được giảm thêm 100.000đ.

Cắt, gội đầu, cạo mặt, massage vai, tạo kiểu tóc

カット、シャンプー、顔剃り、肩マッサージ、ヘアセット

Cut, shampoo, shaving (with eyebrow trimming), shoulder massage,
blow dry and set .

Nhà tạo mẫu sẽ cắt phù hợp với phong cách của bạn.
Cắt, gội đầu, cạo mặt, massage vai, tạo kiểu tóc

スタイリストが似合わせでカットします。

A stylist will cut it to suit your style.

Giảm 10% nếu đến trước 3h chiều

午後3時までに来店の場合は10％割引

10% discount if you arrive before 3pm

Cắt, gội đầu, massage vai, tạo kiểu tóc
※Không bao gồm cạo râu mặt

カット、シャンプー、肩マッサージ、ヘアスタイリング
※顔剃りは含まれていません

Cut, shampoo, shoulder massage, hair styling
※Face shaving is not included

[Thuốc nhuộm tóc màu xám hòa quyện với thiên nhiên]
Làm mờ tóc bạc một cách tự nhiên.
Vì màu nhạt nhanh chóng, đường viền với tóc bạc ít được chú ý hơn.
Nếu bạn muốn nhuộm nó tốt hoặc chọn một màu, chúng tôi khuyên bạn nên màu xám

【自然に馴染ませる白髪染め】
ナチュラルに白髪をぼかします。
退色が早いので白髪との境目が目立ちにくいです。
しっかり染めたい方や色味を選びたい方はグレーカラーをオススメします。

[Gray hair dye that blends in with nature]
Blur gray hair naturally.
Since the color fades quickly, the border with gray hair is less noticeable.
If you want to dye it well or choose a color, we recommend gray color

[Khuyên dùng cho những người có làn da thô ráp và da nhạy cảm]
Vì nó là một màu dựa trên thực vật, nó không gây dị ứng và nhuộm tốt
※Giá sẽ dao động tùy thuộc vào tóc dài và màu sắc.

【お肌が荒れやすい方、敏感肌の方にオススメ】
植物性のカラーリングなので低刺激でしっかり染まります
※ロングヘアーや色味によっては値段変動します。

[Recommended for rough and sensitive skin]
Since it is a plant-derived color, it is hypoallergenic and easy to dye
※The price fluctuates depending on the length and color of the hair.

[Dành cho những ai muốn thưởng thức uốn tóc và tạo kiểu]
Nó rất dễ tạo kiểu trong khi triệt tiêu thiệt hại, và nó bù đắp cho chất lượng tóc và bộ xương đầu và tăng cường sự hoàn hảo của kiểu tóc.
Chúng tôi đề xuất các phong cách có khả năng tái tạo cao có thể tỏa sáng trong các tình huống khác nhau như kinh doanh, trang trọng, thời trang và tắt.
※Giá thay đổi tùy thuộc vào loại và độ dài của perm.

【カール感やスタイリングを楽しみたい方に】
ダメージは抑えつつスタイリングをしやすく、髪質や頭の骨格の点を補いヘアスタイルとしての完成度を高めます。
ビジネス、フォーマル、ファッション、オフなどの様々な場面で輝ける再現性の高いスタイルを提案いたします。
※パーマの種類や長さによって価格が変わります。

[For those who want to enjoy curling and styling]
It is easy to style while suppressing damage, and it compensates for the hair quality and head skeleton and enhances the perfection of the hairstyle.
We propose highly reproducible styles that can shine in various situations such as business, formal, fashion, and off.
※ The price varies depending on the type and length of the perm.

[Xử lý nhiệt để đạt được lọn tóc bạn muốn]
Chỉ cần làm khô nó bằng máy sấy tóc và định hình nó, và đó là cách uốn tóc hoàn hảo cho những người đàn ông không có thời gian vào buổi sáng hoặc quá lười biếng để thiết lập.
※Giá thay đổi tùy thuộc vào loại và độ dài của perm.

【熱処理で思い通りのカールを実現します】
ドライヤーで乾かすだけで形ができ、時間のない朝や、セットがめんどうなメンズにぴったりなパーマです。
※パーマの種類や長さによって価格が変わります。

[Heat treatment to achieve the curl you want]
Just dry it with a hairdryer to create a shape, and it is a perfect perm for mornings when you don't have time or for men who are troublesome to set.
※The price varies depending on the type and length of the perm.

Tóc thẳng tự nhiên, mượt mà
Chúng tôi cũng chấp nhận đơn đặt hàng bằng điểm.

【くせ毛でお悩みの方へ】
自然でサラサラのストレートへア
ポイントでのオーダーも承ります。

Natural, smooth straight hair
We also accept orders by points.

[Rất phổ biến! ] Mỏi mắt và hiệu ứng khuôn mặt nhỏ]
Sử dụng dầu squalane, nhẹ nhàng trên da, ấn các điểm áp lực lên mặt, kéo mặt lên và làm giảm độ cứng ở cổ và vai! Thoát bạch huyết!

【大人気！眼精疲労と小顔効果】
お肌に優しいスクワランオイルを使用、顔のツボ押し、顔の引き上げ、首肩のコリをしっかりほぐします！リンパを流します！

[Very popular! ] Eye strain and small facial effects]
Using squalane oil, gently apply to the skin, press pressure points on the face, pull the face up, and reduce stiffness in the neck and shoulders! Drain the lymph!

[Đối với cứng cổ và mệt mỏi]
Chăm sóc đặc biệt từ mặt đến cổ và vai. Dẫn lưu bạch huyết ở cổ.

【首のコリ、疲れに】
お顔から首、肩にかけての集中ケア。首のリンパを流します。

[For stiff neck and fatigue]
Special care from the face to the neck and shoulders. Lymphatic drainage in the neck.

[Thực đơn Spa tiêu chuẩn]
Đây là một spa thân thiện với da và tiếp thêm sinh lực sử dụng mentone, một thành phần tinh dầu bạc hà không gây dị ứng.
Bạn sẽ không cảm thấy nóng nữa!
※ Trong trường hợp chỉ có spa, phí gội đầu riêng sẽ được tính phí.

【スタンダードスパメニュー】
低刺激のメンソール系成分のメントンを使用した肌に優しい爽快系ヘッドスパです。
熱さを感じなくなります！
※スパのみの場合は別途シャンプー代がかかります。

[Standard Spa Menu]
This is a skin-friendly and invigorating spa that uses mentone, an allergen-free menthol ingredient.
You won't feel hot anymore!
※In the case of spa only, a separate shampoo fee will be charged.

[Dành cho da khô & những người muốn thư giãn]
Nó là một thành phần có ái lực cao đối với da người, an toàn cao và có khả năng giữ ẩm cao, và mát xa da đầu trong khi dưỡng ẩm.
※ Trong trường hợp chỉ có spa, phí gội đầu riêng sẽ được tính phí.

【乾燥肌＆リラックスしたい方に】
人の肌への親和性が高い成分で安全性が高く保湿力も高いオイルで頭皮を保湿しながらマッサージします。
※スパのみの場合は別途シャンプー代がかかります。

[For Dry Skin & Those Who Want to Relax]
It is a highly affinity ingredient for human skin, highly safe and highly moisturizing, and massages the scalp while moisturizing.
*In the case of spa only, a separate shampoo fee will be charged.

Gội đầu, cạo râu, massage mặt, vai, làm tóc　
※MENU này không có cắt tóc

髪を洗う、ひげを剃る、顔、肩をマッサージする、髪を整える。
※このMENUにはヘアカットは含まれておりません

Wash hair, shave, massage face and shoulders, style hair
*This MENU does not include haircuts.

Cắt, gội đầu, massage vai, tạo kiểu tóc
※Không bao gồm cạo râu mặt