GORAHANAOUGI TREATMENTROOM

杜の静寂 杜の神秘
MORIのトリートメント

広大な海は、月の引力によって潮の満ち干を起こします。
そして、(成人の場合)人の体もその60%~65%は水と言われています。
「MORI」では、そんな月の満ち欠けに応じたトリートメントメニューをご用意しております
お客様の体をあるべきリズムへと整え、日常生活で生じたズレや慢性疲労を解消いたします
この強羅最奥の杜の中で28年修練と経験を重ねたプロフェッショナルセラピストと他キャリア10年以上の技術と接遇を心得たセラピストが心身の声を拝聴しReborn(再生/復活)へと最大限お手伝い致します


The Power and Mystery of the Forest
MORI Treatments

Even the vast oceans are subject to the gravitational pull of the moon, causing tides.
And it's said that the human body (for adults) is 70% water.
At MORI, we offer treatments tailored to the phases of the moon.
We will align your body to its natural rhythm and relieve the fatigue and discomfort caused by everyday city life.
We hope you will experience a sense of release in mind and body amidst this natural forest.

●当日のご予約はフロントへお電話をお願いいたします●
●For same-day reservations, please call the front desk●
※施設によりスパの場所が異なります。施設名確認のうえメニューを選択してください。*The location of the spa varies depending on the facility. Please check the facility name before selecting a menu.

円かの杜(Madoka no mori)

円かの杜ご宿泊のお客様専用サロンです。
宿から徒歩1分のはなれにて、静寂のひとときをお過ごしください。
プライベートな空間と極上のアロママッサージで究極の癒しをご提供いたします。
This salon is exclusively available to guests staying at Madoka no Mori.
Located just a minute's walk away from the inn, enjoy a moment of tranquility.
We offer the ultimate relaxation with our private space and exquisite aroma massages.

花扇(Hanaougi)

花扇ご宿泊のお客様専用サロンです。
宿の2階にある専用のお部屋にて、心地の良い空間と極上のマッサージを提供します。
小窓からのぞく木々に癒されながらお楽しみください。
This salon is exclusively for guests staying at Hanaougi.
Located in a private room on the second floor of the inn, we offer a comfortable space and exquisite massages.
Enjoy the soothing view of the trees peeking through the small window.