ley headspa レイヘッドスパ

YK様
先日はLey headspaにご来店いだきありがとうございました＾＾
口コミまで書いてくださって嬉しいです。励みになります！

綺麗な頭皮でしたが、側頭部やお首など結構凝り固まってる印象だったので、またお時間がある時にお待ちしています。
これからもYKさまの疲れを少しでも軽くするお手伝いをさせてくださいね＾＾
暑い日が続いていますのでのでご自愛ください。

Thank you for visiting us the other day. And we really appreciate your review!
We’re glad the head spa treatment was a relaxing experience for you.
We look forward to seeing you again anytime.

Yoshioka

嬉しい口コミをありがとうございます。
久しぶりのヘッドスパでしたが、首や目、頭のコリが取れてスッキリできたようでこちらも嬉しいです！
トリートメントで髪の毛もすごく柔らかくなりましたね＾＾
また疲れた際やゆっくりと癒やされたい時など、いつでもお待ちしております。

ヨシオカ

Thank you for coming to Ley headspa.

I'm very happy that you even wrote a wonderful word of mouth ^^

I wish I could heal the fatigue of traveling to Japan even a little!

When you come to Tokyo again, please come and visit the store ^^

I look forward to seeing you again.

Thank you for the kind review!
I'm glad you were able to take some time to relax.
We'll be happy to welcome you back anytime you visit Japan again.

先日はLey headspaにご来店いただきありがとうございました。
素敵な口コミまで書いてくれて感謝します！

あなたの旅の疲れが少しでも取れていたら嬉しいです＾＾

また東京に旅行に来た時はお店に遊びに来てくださいね。
また会えるのを楽しみにしています＾＾

嬉しい口コミをありがとうございます。
ヘッドスパでリラックスしつつ、香りでも癒しをお届けできたようでこちらも嬉しいです。
髪の毛もすごくサラサラで柔らかくなりましたね＾＾

また疲れが溜まった時や癒されたい時など、いつでもお待ちしております。

ゆか様

先日はご来店いただきありがとうございました。
ヘッドスパでスッキリできたとのこと、こちらもすごく嬉しいです！
また疲れた時や、ゆったり癒されたい時などいつでもお待ちしておりますね＾＾

ヨシオカ